ぼちぼちいこか ぼちぼちいこか
マイク・セイラー (1980/01)
偕成社

この商品の詳細を見る


この絵本のこってこての関西弁はほんとにおかしい!!

私も大阪ど真ん中に住んでますがこんな大阪弁使う人は
まぁいないわよ。
くれはっちも、はじめはおもんなそうにしてたけど
2回目からワールドにどっぷりはまってしまったみたい。
やはり、日常使ってる言葉じゃないようよ(笑)
「ぼちぼち読んで〜」って追いかけてくるくれはっちにも
かなり笑えます。

でもこの絵本。
大阪に住んでる人ならまぁ読めるでしょうけど
関西圏意外の人が読んでる所を想像すると・・・・・
やっぱりイントネーション難しいだろうなぁ。
ほんとこてこてだもんね〜。




Secret

TrackBackURL
→http://kuremayu.blog52.fc2.com/tb.php/511-1cdfedd6